 Влияние на нашу жизнь и наше восприятие чувства юмора!!!, смех - позитив по жизни или панацея от смерти. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Гость_*STALKER*_* |
 12.9.2007, 14:09
Сообщение
#1
|
|
Гость  |
        ХА-ХА-ХА!!! + 1 мин. жизни!!! ПОЧЕМУ??? просто химия или нечто более трудно объяснимое. Ведь когда мы смеёмся по поводу и без (шутим, подщучиваем) - мы искажаем реальность на уровне интелекта (т.е. на рациональном уровне)!!! То, что смех - THE BEST OF VITAMIN - знают все, и это даже доказано... Но тогда (по законам логики) искажение реальности - THE BEST OF VITAMIN??? Помогите разобраться ??? Р.S. Шутка юмора: Обявление: Принимаем на работу расклейщиков объявлений для расклейки объявлений о приёме на работу расклейщиков объявлений!!! |
 |
 
|
 |
Ответов
|
1.4.2008, 17:44
Сообщение
#2
|
|
 Любитель  Группа: Участник Сообщений: 2292 Регистрация: 17.4.2006 Из: Беларусь, Минск Пользователь №: 188 |
Имедиа, это ты сам перевел? Очень здорово. А еще жалуешься, что юмор переводить трудно. Хотя ты прав - у каждой культуры свои традиционные болевые точки, англо-американцы просто не поймут наши шутки насчет безалаберности, очередей, необязательности, давке в транспорте и т.п.
-------------------- Никому не дано постичь всю глубину своего невежества
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
*STALKER* Влияние на нашу жизнь и наше восприятие чувства юмора!!! 12.9.2007, 14:09
Киара Сталкер, если ты ещё не читал книгу Григория Курло... 12.9.2007, 14:31 sirena Влияние на нашу жизнь и наше восприятие чувства юм... 16.9.2007, 22:09 dama_tref Вообще-то меня иной раз удивляет отношение к смеху... 17.9.2007, 8:59 sirena Бывают ситуации, когда ситуация не смешная: челове... 2.10.2007, 12:24 Киара Слава Б-гу, со смертью от смеха не сталкивалась, з... 2.10.2007, 14:27 Киара Вот ещё посмейтесь...
http://www.shermix.com/vid... 2.10.2007, 16:30 sirena Цитата(Киара @ 2.10.2007, 14:30) 87709
Во... 2.10.2007, 16:39 perl-o Браво,Киара !!!! 3.10.2007, 14:21 jamaica1953 Не обольщайтесь - смеяться умеет не только человек... 9.1.2008, 12:53
emedia4u Ну просто все по полочкам разложила...
Даже не сме... 12.1.2008, 17:56
Lara Цитата(jamaica1953 @ 9.1.2008, 9:53) 9674... 31.3.2008, 11:11 sirena Цитата(emedia4u @ 12.1.2008, 14:56) 97073... 12.1.2008, 19:05 sirena Видала наглядный пример, где кошки...улыбаются, а ... 31.3.2008, 12:22 Lara Смеющийся над чьей-то оплошностью забывает о своих... 31.3.2008, 12:47 jamaica1953 Цитата(Lara @ 31.3.2008, 9:47) 103733
Веч... 31.3.2008, 17:46 Lara Цитата(jamaica1953 @ 31.3.2008, 14:46) 10... 1.4.2008, 8:30 sirena Цитата(Lara @ 31.3.2008, 9:47) 103733
Сме... 31.3.2008, 12:54 sirena Цитата(jamaica1953 @ 31.3.2008, 14:46) 10... 31.3.2008, 17:47 Lara ЦитатаДо последнего времени считалось, что смеятьс... 1.4.2008, 9:40 emedia4u Юмор очень тяжело переводить на другие языки - он ... 1.4.2008, 15:52 emedia4u Цитата(jamaica1953 @ 1.4.2008, 10:44) 103... 2.4.2008, 16:39 sirena Прикольно, только мой по-англиЦкий на уровне серье... 1.4.2008, 18:45 ирма А у меня никакого Аглицкого 1.4.2008, 21:19 Lara Цитата(ирма @ 1.4.2008, 18:19) 103888
А у... 2.4.2008, 9:30 ирма У меня хороший зимбабский и так себе зулузский,т... 2.4.2008, 9:37 sirena Цитата(emedia4u @ 2.4.2008, 13:39) 103960... 2.4.2008, 22:04 jamaica1953 Точно, когда тортом по морде или расшмякать вдрызг... 11.4.2008, 14:59 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 20.8.2025, 12:54 |
|
|
|
|
|
Все права защищены © Мистика Алла 2005 По вопросам рекламы обращаться по телефону (972)054-695-90-23 или на электронную почту. |